نشر گردون در ایران: نشر گردون که در سال ۱۳۶۵ در تهران تأسیس شد، با دو مجموعه داستان «دشت مشوش» از خوان رولفو و «آخرین نسل برتر» از عباس معروفی رسمیت یافت. هدف این انتشارات معرفی ادبیات داستانی ایران و جهان بود و بعدها به موازات انتشار مجله ادبی گردون، کتابهای زیادی منتشر کرد. اما در سال ۱۳۷۳ پروانه نشر گردون توسط وزارت ارشاد باطل شد. در سال ۱۳۷۴ مجله گردون نیز لغو امتیاز شد، مدیرش به شلاق و زندان و ممنوعیت از نوشتن محکوم گردید و ناچار شد ایران را در اسفند ماه همان سال ترک کند.
نشر گردون در تبعید: یک سال بعد، عباس معروفی کار نشر گردون را در آلمان از سر گرفت تا آثار نویسندگان در تبعید و نیز آثاری را که در ایران اجازه انتشار نداشت، منتشر کند. از بهار ۱۳۸۲ وقتی «خانه ی هنر و ادبیات هدایت» در خیابان کانت برلین تأسیس شد، نشر گردون و چاپخانه ی گردون در آنجا استقرار یافت. نشر گردون با انتشار بیش از ۳۰۰ کتاب نقش چشمگیری در معرفی ادبیات و فرهنگ ایران داشته است و همچنان برای انتشار ادبیات داستانی و کتابهای بدون سانسور در ایران اولویت قائل است.
کتابهای نشر: از جمله رمان‌ها و داستان‌‌هایی که نشر گردون منتشر کرده است می‌توان به «جوانان بی‌خدا» اثر اُدون فون هوروات، «در خیابان مینتولاسا» از میرچا الیاده، «افسانه‌ها» از اشتفان تسوایگ، «مجموعه داستان کولی‌ها» به کوشش منیرو روانی‌پور، «سه داستان عاشقانه ایرانی» از ماریا صبای مقدم یا «پسر چندم سال‌های ابری» از پیام فیلی اشاره کرد.
نشر گردون کتابهای دوزبانه نیز منتشر می‌کند، مانند ملانصرالدین، ماهی سیاه کوچولو، سفر به پاناما و رباعیات خیام (پنج زبانه). علاوه بر این در زمینه غیرداستانی هم فعال است و کتاب‌هایی در حوزه شعر، خاطرات، موضوعات اجتماعی و سیاسی، آموزشی، روانشناسی و فلسفی منتشر کرده است.
اما یک بخش مهم کتابهای نشر گردون آثار خود عباس معروفی هستند که در زمان زندگی او در زنجیر تبعید آفریده شده‌اند. رمان‌های «فریدون سه پسر داشت»، «تماماً مخصوص»، «نام تمام مردگان یحیاست» و «ذوب شده» (که ابتدا نشر ققنوس آن را منتشر کرد اما پس از سانسور گردون ادامه انتشار آن را بر عهده گرفت)، مجموعه شعرهای او با عنوان «نامه‌های عاشقانه»، کتابی درباره تکنیک رمان و داستان‌نویسی به نام «این سو و آن سوی متن» و نمایشنامه «خدا گاو را آفرید» از آثار او هستند که در نشر گردون به زبان فارسی و بدون سانسور منتشر شده‌اند.
بعد از درگذشت عباس معروفی: در پاییز ۱۴۰۱ کتاب‌فروشی هدایت و نشر گردون در شهر برلین بین دخترانش تسهیم شد. مسئولیت اداره نشر گردون را دختر دوم او، سارا معروفی به عهده گرفت. از آن زمان این نشر به یک واحد کاملاً مستقل تبدیل شده که به‌صورت آنلاین فعالیت می‌کند. مدیریت جدید بر آن است که از این میراث فرهنگی نگهداری و آن را تقویت کند.
ادامه نشر گردون: نشر گردون مانند گذشته برای ترویج ادبیات، خواندن و نوشتن از هیچ تلاشی فروگذار نمی‌کند. در نبود عباس معروفی، فعالیت نشر بر معرفی بیشتر کتابهای تاکنون منتشر شده از نویسندگان تازه‌نفس، آثار ناشناخته و نیز شاهکارهای ادبی متمرکز می‌شود تا علاقه‌مندان را با فعالیت‌های این نشر بیشتر آشنا کند.
اما چاپ و عرضه کتابهای منتشر شده نشر گردون، از بهار ۱۴۰۳ آغاز می‌شود و از این پس کتابهای تاکنون منتشر شده برای فروش در سایت گردون در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌گیرد. به علاوه یکی از تلاش‌های ناتمام عباس معروفی، یعنی مجموعه کامل شعرهای فروغ فرخ‌زاد بدون سانسور نیز در همین سال منتشر می‌شود. برای باقی پرو‌ژه‌های نیمه‌تمام معروفی و همچنین آثار او که تا امروز چاپ نشده‌اند، به زمان بیشتری نیاز است.
چشم‌انداز: در آینده نشر گردون ﻣﺴﯿﺮ ﺗﺎزه‌ای را هم دﻧﺒﺎل ﺧﻮاهد ﮐﺮد، از جمله ﺗﻮجه وﯾﮋه به ﮐﺘﺎب‌های بدون سانسور در حوزه داﺳﺘﺎن‌های ﮐﻮﺗﺎه، ادﺑﯿﺎت ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان، کتابهای دو زبانه و ادبیات غیرداستانی. یک بخش ویژه نشر به کتابهای عباس معروفی اختصاص می‌یابد و برای ادامه حیات آثار تاکنون چاپ شده و نشده او فعالیت خواهد کرد.
لطفاً قبل از هرگونه استفاده یا اقدامی درباره آثار او (حق تکثیر یا کپی‌رایت) با نشر گردون تماس بگیرید.
