اندرزهای گهربار زرتشت
Die goldenen Weisheit vom Zarathustra
دو زبانه: فارسی و آلمانی
Farsi & Deutsch

برداشت: دکتر آریا همایون – Aria Homayoun
با دیباچه استاد دکتر علی اکبر جعفری

161 صفحه،  سال 2010

بهترین گفته‌ها را با گوش بشنوید و با اندیشه روشن بنگرید. سپس هر مرد و زن از شما، از این دو راه نیکی و بدی یکی را برای خود برگزینید.
این آیین را پیش از اینکه روز بزرگ فرا رسد، دریابید. (گاتها: هات 30 بند دو)

پیش از تقریبا 3700 سال پیش، دین زرتشتی بزرگترین آیین رسمی ایران بوده است. پیام‌ها یا «اندرزهایی» در کتاب «اوستا»، کتاب دین زرتشتی آمده که بخش مهمی از آن به صورت سرود نوشته شده ‌‌است که «گاتها» نام دارد. عجیب نیست که پس از این همه سال، پیام‌های زرتشت هنوز هم حرفی برای گفتن دارند و روش و آیینی هستند برای همه انسان‌ها و در همه زمان‌ها؟

کتاب «اندرزهای گهربار زرتشت» را دکتر آریا همایون گردآوری کرده است. در مقدمه این کتاب درباره اهمیت دین زرتشتی توضیحاتی داده شده و در بخش اصلی، صد بند از سرودهای «گاتها» انتخاب شده است.

این کتاب را نشر گردون به زبان فارسی و آلمانی منتشر کرده است.