رمان 

نویسنده: میرچا الیاده

مترجم: محمدعلی صوتی

310 صفحه، چاپ یکم سال 2018    

جلد: محمدرضا نکوفر  

مردی به نام „فریما زاهاریا“ را تصور کنید که در زمان حکومت کمونیست‌ها به دام وزارت امنیت رومانی افتاده، و آنجا زیر بازجویی افسانه‌سازی می‌کند. اتفاق‌هایی براش می‌افتد که ناچار شروع می‌کند به گفتن افسانه. فریما زاهاریا آموزگاری است که در جستجوی کسی پاش به وزارت امنیت باز می‌شود، اما آنجا تشابه اسمی هست، شنود هست، و 

چیزهایی هست که او را می‌کشد زیر ذر‌ه‌بین شخص وزیر. رمان در سه زمان، یا سه لایه‌ی همزمان پیش می‌رود، زمان داستانی در زمان دراماتیک دایره می‌شود و در لایه لایه‌های آن زندگی زیر سایه‌ی نظام توتالیر با ایجاز و تصویرسازی‌های یگانه، به نمایش درمی‌آید.