دوستان عزيزم، وبلاگنويسان، و خوانندگان مهربان من!
با بسياری از دوستان قرار گذاشتهايم همهی توان خود را به کار گيريم تا متنی آماده را برای يونسکو ایميل کنيم و يونسکو را وادار به واکنشی نماييم که مانع تخريب پاسارگاد شود.
من در اين صفحه آدرس ایميل دبير کل يونسکو را میگذارم، و از تمامی وبلاگنويسان خواهش میکنم به اين امر توجه بيشتری نشان دهند. ممکن است کسی بگويد در جايی که انسانها نابود میشوند، چه جای گلايه است که يک بنای تاريخی هم وجود نداشته باشد. اين بحثی ديگر است که جلو کشتار را بايد با تمام قوا گرفت، اما آيا وقتی میتوانيم کاری کنيم که پيشينهی فرهنگی و تاريخی ما را به زير خاک نکشند، حيف نيست از اين اقدام کوچک سر باز زنيم؟
اين حق ماست که بهخاطر يک بنای شکوهمند که متعلق به ايران و آيندگان است، در روزهای يکم، دوم، و سوم آذرماه نيروی خود را صرف اين مسئلهی مهم کنيم. هنوز هم میتوان جلو فاجعه را گرفت. هنوز هم میتوان از تخريب پاسارگاد جلوگيری کرد.
پيش از آنکه دست و پا فرو بندد مرگ
آخر کم از آن که دست و پايی بزنيم؟
* وبلاگنويسان میتوانند يکی دو خط در صفحهی خود بنويسند، لينک آدرس يونسکو را در صفحه قرار دهند و از دوستانشان بخواهند که اين ایميل به دبير کل يونسکو فوروارد شود.
* کسانی که وبلاگ ندارند در اين سه روز با ایميل از دوستانشان بخواهند که متن فوروارد شود.
* کسانی که در برلين میخواهند اين متن را امضا کنند روزهای دوشنبه، سهشنبه، و چهارشنبه 21 تا 24 نوامبر میتوانند به „خانهی هنر و ادبيات هدايت“ مراجعه کنند.
متن به فارسی * متن به انگليسی * متن به آلمانی
همراهان:
*پاسارگاد / حضور خلوت انس / بیلی و من / نيما نيليان / آونگ خاطرههای ما / بیبیباران / گیلایران / سرزمين آفتاب / تبعيد / بلاگ نيوز/ ايران امروز / خيال تشنه/ ميداف / ترنم / پارسانوشت / سودارو / چشم شب / تارنوشت / آنگاه که…/ فلسفه / نهيب سکوت / من يک ايرانی هستم/ فانوس / سیاسی، اجتماعی، فرهنگی / مستور / یک پزشک / عبدالقادر بلوچ /E-Mail: [email protected] (ای ميل يونسکو)
اين متن هم در سايت پاسارگاد منتشر شده که من بخشی از آن را نقل می کنم:
ما، امضا کنندگان اين نامه، با کمال تأسف به اطلاع همهی ساکنان کره خاک می رسانيم که يکی از مهمترين بخشهای ميراث تاريخی نسل انسان در معرض نابودی هميشگی قرار گرفته است. حکومت اسلامی ايران مراحل پايانی ساختمان سدی را در جنوب ايران آغاز کرده که قرار است منطقهی باستانی پاسارگاد را، که مرکز کهن امپراطوری هخامنشی محسوب شده و مجموعهای غنی و پيچيده را در بر می گيرد، در آب غرق کند. اين منطقه، از همان روزگار پيدايش خود، از جانب نويسندگان تاريخ کهن در زمرهی عجایب جهان شناخته شده و در نتيجه، همواره بخشی از ميراث فرهنگی نسل انسان به شمار رفته است.
در مقايسه با نابودی دو مجسمه بودا در افغانستان به دست طالبان، اين تهديد جديد و نتايج آن بسيار گستردهتر از هر نوع تخريب قابل تصوری به شمار میرود که تا کنون بر پیکر تاریخ بشر وارد شده است.
در بين مناطقی که در خطر محو شدن از چهرهی زمين قرار دارند مقبره کورش کبير، رهبر ايرانيان در 2500 سال پيش قرار دارد که در جريان آفرينش وحدتی برای نظامهای سیاسی، و از طريق صدور فرمان «حقوق بشر»، برای ملل تحت رهبری خود آزادی به ارمغان آورده است. در واقع، او نخستين انسان قدرتمندی است که بر آزادی انسانها در انتخاب ارزشها، فرهنگها، اديان و افکار خويش تأکيد کرده است. نمونهای از استوانهای که فرمان حقوق بشر او بر آن کنده شده هم اکنون در ساختمان سازمان ملل متحد به نمايش گذاشته شده و نمادی از کوشش نسل انسان برای خروج از وحش حيوانی و ورود به تمدن ساختهی دست خویش به شمار میرود. آری، اين مقبرهی پدر حقوق بشر است که اکنون، در ميان بسیاری دیگر از آثار تاریخی، محو و نابود میشود.
ما وجدان همهی بشريت را مورد خطاب قرار داده و آنان را از خطری که بر سر يککشور تاريخی سایه افکن شده آگاه میکنیم.
28 Kommentare
سلام.
من از وبلاگرهای پر و پا قرص این سایت هستم . برای شما ارزوی موفقیت بسیار زیاد دارم . اگر اجازه بفرمایید لینک شما را در وبلاگم بذارم . منتظر اجازه شما هستم . با تشکر فراوان
ممنونم پاييز غريب!
لطف می کنيد.
با مهر/ عباس معروفی
يا به چشم! در اولين فرصت اطاعت امر مي شود
سلام
نام ارسال شد لينك هم داده شد. همين الان الان!
خسته نباشيد.
سلام .
به اين مطلب در وبلاگم لينك داده شد .
شاد باشيد .
در بلاگ نیوز لینک داده شد.
Freedom for Iran! Freedom for people of Iran
آقاي معروفي عزيز
بسيار جالب است كه شما به اين مسائل اهميت مي دهيد. سال هاست كه شما را نديدم خوب است كه وبلاگ داريد حداقل تا مقداري مي شود شما را شناخت. موفق باشيد. سارا حقيقي
خداوند حافظ تو باشه عباس جان که قلبات به اندازهی دنیاست. هلاکتم. جدا“ و از صمیم قلب.
جناب آقای معروفی عزیز، از تلاش شما و تنظیم فهرست و امضای اینجانب سپاسگذارم. به امید تجدید نظر کژ اندیشان.
لـیـنک دادم ! اما لیـنک اون مـتن آماده ای که برای فوروارد کردن نوشتید جواب نمیده… شاد باشید
چشم. این روز پر مشغله م بگذرد. سعی می کنم فردا متن در وبلاگم باشد
لينک داده شد جناب معروفى. به اميد موفقيت.
يكم آذر .سالروز به قتل رسيدن داريوش فروهر و همسرش پروانه.نامه ي حزب ملت ايران تو وب آواز بلند.آقاي معروفي عزيز شعر داستانهاتان……..
جناب معروفی
نامه به یونسکو فرستاده شد.
در سایت هم لینک داده شد.
“ من اگر برخیزم ، تو اگر برخیزی ، همه برمی خیزند. من اگر بنشینم ، تو اگر نیشنی ، چه کسی برخیزد؟ “
اقاي معروفي نازنين هنوز باور نكرده ايد ما مرده ايم؟
جناب معروفی
نامه به یونسکو فرستاده شد.
در سایت هم لینک داده شد.
شب بی روزنه هرگز (ا.بامداد)
زيبا نيست كه گناه حس نداشته انسان دوستيمان را مانعي كنيم براي نداشتن حس زيبادوستي ميهنمان! نوشته هاي شما بسيار زيبا هستند !
ممنون از گوشزدتان معروفي جان . لينك داده شد
ديشب در مورد شما با آقاي مندني پور صحبت كردم
ممنون از وجودتان
alidalir.blogfa.com
سلام.با كمي تاخير هستم.لينك داده شد.با مهر و احترام
در جشن پادشاهی هما روی سر فقراهم می نشیند /درتابلو اگر نگاه کنی شاید جایت را پیداکنی…به روزم/یا…..حق
Des dames et Messieurs, des chères collègues et des collègues, l’antiquité la ville Pasargadae et son installation de serrure célèbre sont depuis une dernière année sur des UNESCOs World Heritage adresse (http://whc.unesco.org/en/list/), parce qu’ils seront la victime début février 2006 du „Siwand-Staudamm“ et/ou du lac de barrage. Le ministère de l’énergie iranien a pris l’anniversaire Ayatollah Khomeinis retour en Iran à la cause pour mettre le barrage en service . Pendant de cela, chaque jour des nouvelles constructions et agglomérations qui examinent jusqu’à présent même son existence étaient niées sont découvertes. Il nous est proche ainsi un enfer culturel dont les ampleurs qu’au dynamitage des Buddhastatue dans les Bamian et lequel le démarrage du Seulement une protestation mondiale en coopération avec l’UNESCO peut amener le gouvernement iranien à arrêter la destruction d’un héritage culturel mondial inestimable . * c’est pourquoi organiser notre international comité zur au sauver antiker de construction le des Pasargadaeebene von de 22. 24. novembre 2005 parallèle zum iranien Azargan-Fest un mondial Infoaktion. Ces trois jours nos représentations vous sont disponibles 24 heures sur 24 le globe et. Veuillez vous écrire et vous faites un rapport à ce sujet, prenez contact avec vous toutes les personnalités la politique et la culture ou signez et envoyez veuillez agréer mes salutations distinguées vous la lettre suivante
اینهم ترجمه متن از آلمانی به فرانسوی. اگر مختصری اشتباه در آن بود ببخشید، اما مفهوم رو رسانده ام.
salam man ba tamae mavared movafeqham
شايد بتوان ژاسارگاد را نجات داد.
زپوچ جهان هیچ اگر دوست دارم
تو را ای کهن بوم و بر دوست دارم
تو را ای کهن پیر جاوید برنا
تو راای گرانمایه دیرینه ایران
اخوان ثالث
با سلام:
من همين الان نامه را فرستادم و فردا متن را در وبلاگ قرار خواهم داد.
به اميد پيروزي به اين كار كثيف
به امید موفقیت لینک دادم
از لينك شما ممنونم.موفق باشيد.
بامید ایرانی اهورایی1)که قیام بابکها آزادی ملی2)درفش کاویانی درفش ملی(3)تیر آرش مرز ملی 4)همبستگی نسل آینده سرمایی ملی… اینک ترانه آزادی
خيلي از شما به خاطر اين سايت متشكرم